Im not forces but I have friends who are. They have found the transition really hard. I think what helped them was talking to each other about it and keeping together as a team.
I don’t think it’s something people outside of the forces can understand. Does he have any of his Army/Navy/Raf mates around? Can they help?